El 20 de octubre amigos de brigadistas internacionales de Gran Bretaña visitarán el Parque de la memoria

08/10/2013


«NATIONAL CLARION» TAMBIÉN COLABORÓ EN LA ACOGIDA DE LOS 4.000 NIÑOS VASCOS EVACUADOS A INGLATERRA

Stuart, uno de los componentes de la comitiva del NATIONAL CLARION CYCLING CLUB que realizan un recorrido memorial Glasgow- bilbo- Barcelona y con parada en el parque de la memoria, nos ha remitido este texto recordando la ayuda de su club a los niños vascos en el contexto de la resistencia republicana frente al golpe de estado y los ataques fascistas. El texto explica los trabajos de auzolan preparando un campo para albergar en la fase inicial a unos 2000 niñas y niños procedentes de Euskalerria. Las primeras expediciones salieron en marzo de 1937 y al menos partieron 25.000 niños con destino a Bélgica, Suiza y Gran Bretaña (esta última recibió a 4000). Según fuentes como E. Auñamendi o "basquechildren.org" entre los evacuados habría un número indeterminado de niños navarros. Es el caso del artista y pintor José María Martínez Castillo ('Koke'), natural de Cabredo (Tierra Estella) y fallecido en 2009 que ha donado a la UPV 200 cuadros de reconocido valor [01]:

Nota: La imagen muestra un aspecto del buque "La Habana" con niños vascos llegando a Southhampton.

STUART: «Hemos estado haciendo pesquisas en los fondos del National Clarion y hemos encontrado esto sobre el campo de refugiados de Southhampton donde los Niños Vascos permanecieron sus primeros días en Gran Bretaña, ha sido grato descubrir que había compañeros del National Clarion ayudando en aquellas circustancias.


El viernes 14 de mayo, la junta Municipal, dirigió una circular a tosas las ramas sindicales, asociaciones del partido laborista y a algunos ciudadanos, en Southhampton y distrito, así como a muchas direcciones de centrales sindicales, etc. En Eastleight como fuera posible, para acudir al Campo el Domingo y el Luines (Bank Holiday, día festivo de servicios mínimos) para hacer zanjas o «trincheras», carpintería, etc. Trabajo de auzolan. También fue realizada una llamada por el Comité de Junta en el "Echo", y coches privados de transporte fueron prestados para el centro cívico. Hubo una formidable respuesta tanto el domingo como el lunes por parte de sindicalistas y laboristas, quienes a su vez pertenecían a las siguienes organizaciones:

- Co-operative Society

- Comunist Party

- CLARION CYCLING CLUB (Altigua denominación del National Clarion)

El domingo los trabajos fueron reforzados por Boy Scout, Boys Brigade members, Round Tablers, Toc H, Estudiantes de Colegios, etc. equipados con picos, palas y horcas, realizando trincheras para letrinas y los carpinteros y ayudantes construyendo casetas de letrina con madera. Los fontaneros mientras realizaron conducciones y drenajes, alcantarillados, etc... Ese trabajo ha continuado el lunes, cuando el Campo quedaba preparado para la recepción de unos 2000 niños vascos».

Texto original de STUART que nos han remitido desde el National Clarion:

«Been doing searches on the site & found this on the camp in Southampton where Basque Children spent their first days in England, nice to know that Clarion members were there helping :

 On Friday, 14th May, the Joint Council, sent out an appeal by circular letter to all trade union branches, Labour Party Ward Associations, and some individuals, in Southampton and district, and as many addresses of trade unions etc. in Eastleigh as were available, to come to the Camp on Sunday and Monday (Bank Holiday) for digging and carpentering, etc. work. An appeal was also made by the Joint Committee in the "Echo", and private car conveyances were arranged for the civic centre. There was a splendid response on the Sunday and Monday, of trade unionists and Labour Party members, who were also members of one or more of the following organisations, Co-operative Society, Communist Party, Clarion Cycling Club. On Sunday, this section, reinforced by Boy Scouts, Boys Brigade members, Round Tablers, Toc H, College students, etc. toiled with pick, fork, and shovel, in digging trenches for latrines, and the carpenters and mates constructed the latrine shelters of wood and hessian. Plumbers meantime were busy with water pipes, taps, etc. This work was continued on the Monday, when the Camp was practically ready for the reception of 2,000 children.»

Noticia sobre el caso de los niños vascos evacuados: 

[01] Semblanza de un "niño navarro" evacuado: 'Koke' en 'basquechildren.org': VER

Exposición "Koke Martínez and the Basque children of '37" recoge una selección de las más de 200 obras donadas a la UPV/EHU por uno de los niños vascos exiliados durante la Guerra Civil. VER

«Guerra Civil. Los niños vascos evacuados a Inglaterra. Nuestra Memoria - La Guerra Civil

Escrito por Imane Rachidi (web Unidad Cívica por la República): VER

Enciclopedia Auñamendi. I« LA EVACUACIÓN DE NIÑOS VASCOS EN 1936-1937»: VER

Más información en jubilados evacuados de la guerra civil: VER

La historia de Miren y Moises (niños evacuados naturales de Bilbo): VER